vendredi 31 octobre 2008
Les héros sont fatigués,
Tennis - ATP - Bercy - Les héros sont fatigués
Coup sur coup, Roger Federer et Rafael Nadal ont déclaré forfait vendredi, jour des quarts de finale. Si le Suisse a préféré renoncer avant même de disputer son match face à James Blake, l'Espagnol a joué un set contre Nikolay Davydenko (perdu 6-1), avant de jeter l'éponge. Les deux meilleurs joueurs mondiaux n'ont pas voulu prendre de risque avant le Masters de Shanghai.L'un souffre du dos, l'autre du genou droit. Les deux ont décidé de stopper leur aventure parisienne en quarts de finale vendredi. Et les deux ont préféré jouer la prudence en vue du Masters de Shanghai. «La saison est longue et je n'ai pas voulu prendre de risques», a expliqué Roger Federer, qui a manqué à Paris sa dernière occasion de remporter un Masters Series cette année. « Je suis un peu inquiet pour Shanghai, je vais faire les tests nécessaires pour être guéri. On ne sait pas mais j'espère», a confié Rafael Nadal, qui a disputé pas moins de 94 matches cette saison. «Je suis très triste pour le tournoi. C'est dur pour tout le monde. Federer a abandonné, maintenant c'est moi... Nous essayons tout le temps de faire du mieux possible. Mais lorsqu'on ne peut plus, on ne peut plus», a ajouté l'Espagnol, après avoir expliqué qu'il avait mal au genou depuis le début du tournoi. «Jeudi, ça s'est aggravé, et vendredi, je le sentais fort en me réveillant. J'ai pensé que ça passerait avec l'entraînement. Le médecin m'a donné des anti-inflammatoires, mais dans ma jambe droite je n'avais plus de puissance (...) Le kiné m'a massé la cuisse pour relâcher le genou.» Nadal : «Je peux comprendre les sifflets, mais...»Même constatation matinale pour le quintuple vainqueur de l'US Open. « Depuis quelques jours, j'ai mal au dos. D'habitude, cela se calme après la nuit, on dort, et le lendemain, ça va mieux. Ce matin je me suis réveillé et j'ai senti que c'était trop raide pour disputer un match. J'aurais pu taper des balles mais pas faire un match». Avait-il déjà songé à déclarer forfait après sa victoire Marin Cilic jeudi ? « Non. Jeudi, je pensais encore jouer. J'étais positif et je pensais que cela irait mieux. Mais après le dîner, j'ai senti que ça me faisait très mal». En ne mettant pas les pieds sur le court, le Suisse a évité les quelques sifflets du public parisien. Rafael Nadal a lui dû essuyer les témoignages de déception du POPB. «Je peux le comprendre, a expliqué le quadruple vainqueur de Roland-Garros. Le public paie un billet pour regarder ce match. Je sais qu'ils sont vraiment gentils, mais je crois que le moment le plus difficile, c'est moi qui le vis.»
Coup sur coup, Roger Federer et Rafael Nadal ont déclaré forfait vendredi, jour des quarts de finale. Si le Suisse a préféré renoncer avant même de disputer son match face à James Blake, l'Espagnol a joué un set contre Nikolay Davydenko (perdu 6-1), avant de jeter l'éponge. Les deux meilleurs joueurs mondiaux n'ont pas voulu prendre de risque avant le Masters de Shanghai.L'un souffre du dos, l'autre du genou droit. Les deux ont décidé de stopper leur aventure parisienne en quarts de finale vendredi. Et les deux ont préféré jouer la prudence en vue du Masters de Shanghai. «La saison est longue et je n'ai pas voulu prendre de risques», a expliqué Roger Federer, qui a manqué à Paris sa dernière occasion de remporter un Masters Series cette année. « Je suis un peu inquiet pour Shanghai, je vais faire les tests nécessaires pour être guéri. On ne sait pas mais j'espère», a confié Rafael Nadal, qui a disputé pas moins de 94 matches cette saison. «Je suis très triste pour le tournoi. C'est dur pour tout le monde. Federer a abandonné, maintenant c'est moi... Nous essayons tout le temps de faire du mieux possible. Mais lorsqu'on ne peut plus, on ne peut plus», a ajouté l'Espagnol, après avoir expliqué qu'il avait mal au genou depuis le début du tournoi. «Jeudi, ça s'est aggravé, et vendredi, je le sentais fort en me réveillant. J'ai pensé que ça passerait avec l'entraînement. Le médecin m'a donné des anti-inflammatoires, mais dans ma jambe droite je n'avais plus de puissance (...) Le kiné m'a massé la cuisse pour relâcher le genou.» Nadal : «Je peux comprendre les sifflets, mais...»Même constatation matinale pour le quintuple vainqueur de l'US Open. « Depuis quelques jours, j'ai mal au dos. D'habitude, cela se calme après la nuit, on dort, et le lendemain, ça va mieux. Ce matin je me suis réveillé et j'ai senti que c'était trop raide pour disputer un match. J'aurais pu taper des balles mais pas faire un match». Avait-il déjà songé à déclarer forfait après sa victoire Marin Cilic jeudi ? « Non. Jeudi, je pensais encore jouer. J'étais positif et je pensais que cela irait mieux. Mais après le dîner, j'ai senti que ça me faisait très mal». En ne mettant pas les pieds sur le court, le Suisse a évité les quelques sifflets du public parisien. Rafael Nadal a lui dû essuyer les témoignages de déception du POPB. «Je peux le comprendre, a expliqué le quadruple vainqueur de Roland-Garros. Le public paie un billet pour regarder ce match. Je sais qu'ils sont vraiment gentils, mais je crois que le moment le plus difficile, c'est moi qui le vis.»
P.B., à Bercy
Nadal: ''J'ai mal au genou''.
TMS Paris-Nadal: "J'ai mal au genou"
31/10/2008-[18:46] - Sports.fr
Contraint à l’abandon vendredi face à Nikolay Davydenko alors qu’il était mené un set à rien lors de son quart de finale du Masters Series de Paris-Bercy, Rafael Nadal a expliqué en conférence de presse quelle était la nature de son problème. "J’ai mal au genou. J’avais déjà mal lorsque le tournoi a commencé. Hier, ça s’est aggravé et la douleur n’a cessé d’augmenter. Je pensais que la douleur allait passer avec l’entraînement. Le médecin m’a donné des anti-inflammatoires. Je n’avais plus aucune puissance dans ma jambe droite. Je savais que, dans cet état, je ne pouvais pas gagner un match comme celui-là." Et le numéro 1 mondial s’inquiète pour la Masters Cup. "Je vais faire tous les tests nécessaires. J’espère être guéri pour Shanghai. Je n’en sais rien mais je l’espère
31/10/2008-[18:46] - Sports.fr
Contraint à l’abandon vendredi face à Nikolay Davydenko alors qu’il était mené un set à rien lors de son quart de finale du Masters Series de Paris-Bercy, Rafael Nadal a expliqué en conférence de presse quelle était la nature de son problème. "J’ai mal au genou. J’avais déjà mal lorsque le tournoi a commencé. Hier, ça s’est aggravé et la douleur n’a cessé d’augmenter. Je pensais que la douleur allait passer avec l’entraînement. Le médecin m’a donné des anti-inflammatoires. Je n’avais plus aucune puissance dans ma jambe droite. Je savais que, dans cet état, je ne pouvais pas gagner un match comme celui-là." Et le numéro 1 mondial s’inquiète pour la Masters Cup. "Je vais faire tous les tests nécessaires. J’espère être guéri pour Shanghai. Je n’en sais rien mais je l’espère
Paris-Bercy: le tournoi décapité par les retraits de Federer et Nadal.
Tennis à Paris-Bercy: le tournoi décapité par les retraits de Federer et Nadal
Il y a 5 heures
PARIS (AFP)
Le tournoi de Paris-Bercy a perdu coup sur coup vendredi ses deux têtes d'affiche, Roger Federer et Rafael Nadal, tous les deux blessés.
Le Suisse a renoncé avant même d'entrer sur le court face à l'Américain James Blake à cause d'une douleur au dos. L'Espagnol a pu commencer son match face au Russe Nikolay Davydenko, mais a été contraint à l'abandon par un problème à un genou après avoir perdu le premier set 6-1.
Le seul à avoir gagné sa place en demi-finale raquette en main lors de cet après-midi cauchemardesque pour les organisateurs et pour les spectateurs a été l'Argentin David Nalbandian, vainqueur du Britannique Andy Murray en deux sets de haut vol 7-6 (7/3), 6-3.
Ni Federer ni Nadal ne sont apparemment gravement blessés. Il faut attendre les résultats des examens médicaux avant de s'avancer, mais les deux meilleurs joueurs du monde ont déclaré qu'ils entendaient bien être au rendez-vous du Masters, du 9 au 16 novembre à Shanghai.
"Normalement, ces problèmes de dos se règlent en quelques jours. Mon vol pour Shanghai est prévu pour lundi, j'espère ne pas avoir à le reporter", a assuré le Suisse.
Le Majorquin s'est montré à peine plus soucieux: "Ce n'est pas une blessure qui m'empêche à 100%. Je ne pense pas que ce soit trop grave, mais on ne sait jamais. Je vais tout faire pour être à Shanghai et j'ai bon espoir d'y parvenir".
Les deux rivaux ont joué la prudence plutôt que de se lancer, ou de persister, dans des rencontres qu'ils n'avaient guère de chance de remporter en étant diminués.
"J'aurais pu taper la balle, mais pas jouer un match professionnel contre James Blake", a expliqué Federer. "Je ressentais une vive douleur quand je poussais sur la jambe droite. Dans ces conditions, il n'était pas question de battre Davydenko", a assuré Nadal.
Nadal se plaint du rythme infernal.
Nadal se plaint du rythme infernal
Vendredi 31 octobre 2008
ASSOCIATED PRESS
Rafael Nadal (Photo PC)
PARIS - Le numéro un mondial Rafael Nadal, contraint à l'abandon vendredi en quarts de finale du tournoi Masters Series de Bercy, a incité l'ATP à réfléchir à une refonte de son calendrier pour éviter que les joueurs arrivent trop diminués dans les épreuves de fin de saison. Touché au genou droit, Nadal a abandonné face au Russe Nikolay Davydenko alors qu'il était mené 6-1 par son adversaire russe. L'Espagnol avait fait appel au soigneur pour se faire masser longuement la cuisse droite à 4-1 en faveur de Davydenko dans l'espoir de détendre les muscles entourant son genou.Le prédécesseur de Nadal au sommet de la hiérarchie, Roger Federer, a déclaré forfait avant son quart de finale face à l'Américain James Blake à cause d'une douleur au dos."Nous faisons ce que nous pouvons, a déclaré Nadal. Nous essayons tout le temps de faire le mieux possible. Mais quand on ne peut plus, on ne peut plus. La saison est difficile, elle est très longue, il y a beaucoup de matches à jouer. C'est difficile de jouer plusieurs saisons d'affilée. Je ne sais pas, mais il me semble que l'ATP et les autres doivent réfléchir à ce qui se passe en fin de saison."
Nadal a disputé 93 matches sur le circuit cette saison - soit environ un match tous les trois jours - et doit encore participer à la Masters Cup de Shanghaï, qui réunira les huit meilleurs de la saison à partir du 9 novembre."C'est très, très difficile d'avoir de très, très grands joueurs qui durent longtemps, a ajouté l'Espagnol, vainqueur de Roland-Garros et de Wimbledon cette année. La vitesse de la balle est de plus en plus grande. C'est de plus en plus dur pour le corps. Pendant les quatre dernières années, j'ai été bien. J'espère que ça va continuer."
Inscription à :
Articles (Atom)